[Alabye Network LLC_terms]

Alabye Network LLC- Abnwebcentral – CONTRATO UNIVERSAL DE TÉRMINOS DE SERVICIO

Última revisión: 16/02/2024

POR FAVOR, LEA ESTE CONTRATO UNIVERSAL DE TÉRMINOS DE SERVICIO DETENIDAMENTE, YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES.

1. DESCRIPCIÓN GENERAL

This Universal Terms of Service Agreement (this “Agreement”) is entered into by and between Alabye Network LLC (“Abnwebcentral”) as an agent of Wild West Domains, LLC and you, and is made effective as of the date of your use of this website (“Site”) or the date of electronic acceptance. This Agreement sets forth the general terms and conditions of your use of the Site and the products and services purchased or accessed through this Site (individually and collectively, the “Services”). Any agreements, arrangements and/or additional policies that apply to certain Services (“Services Agreements“) and are in addition to (not in lieu of) this Agreement. In the event of a conflict between the provisions of a Services Agreement and the provisions of this Agreement, the provisions of the applicable Services Agreement shall control.

The terms “we”, “us” or “our” shall refer to Alabye Network LLC – Abnwebcentral. The terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to any individual or entity who accepts this Agreement, has access to your account or uses the Site or the Services. Nothing in this Agreement shall be deemed to confer any third-party rights or benefits.

2. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO, SITIO O SERVICIOS

Alabye Network LLC – Abnwebcentral may, in its sole and absolute discretion, change or modify this Agreement, and any policies or agreements which are incorporated herein, at any time, and such changes or modifications shall be effective immediately upon posting to this Site. Your use of this Site or the Services after such changes or modifications have been made shall constitute your acceptance of this Agreement as last revised. If you do not agree to be bound by this Agreement as last revised, do not use (or continue to use) this Site or the Services. In addition, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may occasionally notify you of changes or modifications to this Agreement by email. It is therefore very important that you keep your shopper account (“Account”) information current. Alabye Network LLC – Abnwebcentral assumes no liability or responsibility for your failure to receive an email notification if such failure results from an inaccurate email address. In addition, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may terminate Your use of Services for any violation or breach of any of the terms of this Agreement by You. ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL RESERVES THE RIGHT TO MODIFY, CHANGE, OR DISCONTINUE ANY ASPECT OF THIS SITE OR THE SERVICES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION PRICES AND FEES FOR THE SAME, AT ANY TIME.

3. ELEGIBILIDAD; AUTORIDAD

Este Sitio y los Servicios solo están disponibles para personas o entidades (“Usuarios”) que puedan celebrar contratos legalmente vinculantes según la ley aplicable. Al utilizar este Sitio o los Servicios, usted declara y garantiza que (i) tiene al menos dieciocho (18) años de edad, (ii) es reconocido de otra manera como capaz de celebrar contratos legalmente vinculantes según la ley aplicable, y/o (iii) no es una persona a la que se le prohíba comprar o recibir los Servicios según las leyes de los Estados Unidos u otra jurisdicción aplicable.

If you are entering into this Agreement on behalf of a corporate entity, you represent and warrant that you have the legal authority to bind such corporate entity to the terms and conditions contained in this Agreement, in which case the terms “you”, “your”, “User” or “customer” shall refer to such corporate entity. If, after your electronic acceptance of this Agreement, Alabye Network LLC – Abnwebcentral finds that you do not have the legal authority to bind such corporate entity, you will be personally responsible for the obligations contained in this Agreement, including, but not limited to, the payment obligations. Alabye Network LLC – Abnwebcentral shall not be liable for any loss or damage resulting from reliance on any instruction, notice, document or communication reasonably believed by Alabye Network LLC – Abnwebcentral to be genuine and originating from an authorized representative of your corporate entity. If there is reasonable doubt about the authenticity of any such instruction, notice, document or communication, Alabye Network LLC – Abnwebcentral reserves the right (but undertakes no duty) to require additional authentication from you. You further agree to be bound by the terms of this Agreement for transactions entered into by you, anyone acting as your agent and anyone who uses your account or the Services, whether or not authorized by you.

4. YOUR ACCOUNT

In order to access some of the features of this Site or use some of the Services, you will have to create an Account. You represent and warrant to Alabye Network LLC – Abnwebcentral that all information you submit when you create your Account is accurate, current and complete, and that you will keep your Account information accurate, current and complete. If Alabye Network LLC – Abnwebcentral has reason to believe that your Account information is untrue, inaccurate, out-of-date or incomplete, Alabye Network LLC – Abnwebcentral reserves the right, in its sole and absolute discretion, to suspend or terminate your Account. You are solely responsible for the activity that occurs on your Account, whether authorized by you or not, and you must keep your Account information secure, including without limitation your customer number/login, password, Payment Method(s) (as defined below), and shopper PIN. For security purposes, Alabye Network LLC – Abnwebcentral recommends that you change your password and shopper PIN at least once every six (6) months for each Account. You must notify Alabye Network LLC – Abnwebcentral immediately of any breach of security or unauthorized use of your Account. Alabye Network LLC – Abnwebcentral will not be liable for any loss you incur due to any unauthorized use of your Account. You, however, may be liable for any loss to Alabye Network LLC – Abnwebcentral or others incur caused by your Account, whether caused by you, or by an authorized person, or by an unauthorized person.

5. GENERAL RULES OF CONDUCT

You acknowledge and agree that:

1. Your use of this Site and the Services, including any content you submit, will comply with this Agreement, any applicable Services Agreement or policy that may apply to your Services and all applicable local, state, national and international laws, rules and regulations.
2. You will not collect or harvest (or permit anyone else to collect or harvest) any User Content (as defined below) or any non-public or personally identifiable information about another User or any other person or entity without their express prior written consent.

3. You will not use this Site or the Services in a manner (as determined by Alabye Network LLC – Abnwebcentral in its sole and absolute discretion) that:
   • Is illegal, or promotes or encourages illegal activity;
   • Promotes, encourages or engages in the exploitation of children, or any activity related to the proliferation of child sexual abuse material (CSAM);
   • Promotes, encourages or engages in terrorism, violence against people, animals, or property;
   • Promotes, encourages or engages in any spam or other unsolicited bulk email, or computer or network hacking or cracking;
   • Violates the Ryan Haight Online Pharmacy Consumer Protection Act of 2008 or similar legislation, or promotes, encourages or engages in the sale or distribution of prescription medication without a valid prescription;
   • Violates the Fight Online Sex Trafficking Act of 2017 or similar legislation, or promotes or facilitates prostitution and/or sex trafficking;
   • Infringes on the intellectual property rights of another User or any other person or entity;
   • Violates the privacy or publicity rights of another User or any other person or entity, or breaches any duty of confidentiality that you owe to another User or any other person or entity;
   • Interferes with the operation of this Site or the Services found at this Site;
   • Contains or installs any viruses, worms, bugs, Trojan horses or other code, files or programs designed to, or capable of, disrupting, damaging or limiting the functionality of any software or hardware; or
   • Contains false or deceptive language, or unsubstantiated or comparative claims, regarding Alabye Network LLC – Abnwebcentral or Alabye Network LLC – Abnwebcentral’s Services.
   • You will not perform any false, abusive or fraudulent activity. You will not perform any action that imposes, or may impose, in our discretion, an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;

4. You will not perform any false, abusive or fraudulent activity. You will not perform any action that imposes, or may impose, in our discretion, an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
5. You will not copy or distribute in any medium any part of this Site or the Services , except where expressly authorized by Alabye Network LLC – Abnwebcentral.
6. You will not modify or alter any part of this Site or the Services found at this Site or any of its related technologies.
7. You will not access Alabye Network LLC – Abnwebcentral Content (as defined below) or User Content through any technology or means other than through this Site itself, or as Alabye Network LLC – Abnwebcentral may designate.
8. Usted acepta hacer una copia de seguridad de todo su Contenido de Usuario para poder acceder a él y utilizarlo cuando sea necesario. Alabye Network LLC – Abnwebcentral no garantiza que haga una copia de seguridad de ninguna Cuenta o Contenido de Usuario, y usted acepta asumir el riesgo de la pérdida de todo su Contenido de Usuario.
9. No revenderá ni proporcionará los Servicios con fines comerciales, incluidas las tecnologías relacionadas de Alabye Network LLC – Abnwebcentral, sin el consentimiento previo por escrito de Alabye Network LLC – Abnwebcentral.
10. No eludirá, deshabilitará ni interferirá de otro modo con las funciones de seguridad de este Sitio o los Servicios que se encuentran en este Sitio (incluidas, entre otras, las funciones que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido de Alabye Network LLC – Abnwebcentral o Contenido de Usuario) ni aplicará limitaciones al uso de este Sitio o los Servicios que se encuentran en este Sitio, el Contenido de Alabye Network LLC – Abnwebcentral o el Contenido de Usuario allí contenido.
11. Usted acepta proporcionar una identificación con fotografía emitida por el gobierno y/o una identificación comercial emitida por el gobierno según sea necesario para la verificación de identidad cuando se le solicite.

12. You are aware that Alabye Network LLC – Abnwebcentral may from time-to-time call you about your account, and that, for the purposes of any and all such call(s), you may be subject to call recording and hereby consent to the same, subject to any applicable laws and our restrictions and obligations thereunder, including, where permissible, to record the entirety of such calls regardless of whether Alabye Network LLC – Abnwebcentral asks you on any particular call for consent to record such call. You further acknowledge and agree that, to the extent permitted by applicable law, any such recording(s) may be submitted as evidence in any legal proceeding in which Alabye Network LLC – Abnwebcentral is a party. Further, by providing your telephone or mobile number, you consent to receive marketing telephone calls from or on behalf of Alabye Network LLC – Abnwebcentral that may be initiated by an automatic telephone dialing system and/or use an artificial or prerecorded voice. You understand that providing consent is not a condition of purchasing any good or service from Alabye Network LLC – Abnwebcentral. Similarly, by providing your mobile number, you consent to receive marketing text messages from or on behalf of Alabye Network LLC – Abnwebcentral that may be sent by an automatic telephone dialing system. You understand that providing consent is not a condition of purchasing any good or service from Alabye Network LLC – Abnwebcentral. Message and data rates may apply.

13. Without limiting any of the rights set forth elsewhere in this Agreement, Alabye Network LLC – Abnwebcentral expressly reserves the right to deny, cancel, terminate, suspend, or limit future access to this Site or any Services (including but not limited to the right to cancel or transfer any domain name registration) to any User (i) whose Account or Services were previously terminated or suspended, whether due to breach of this or any other Agreement or any Alabye Network LLC – Abnwebcentral policy, or (ii) who otherwise engages or has engaged in inappropriate or unlawful activity while utilizing the Site or Services (as determined by Alabye Network LLC – Abnwebcentral in its sole and absolute discretion).
14. If your purchase or account activity shows signs of fraud, abuse or suspicious activity, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may cancel any service associated with your name, email address or account and close any associated Alabye Network LLC – Abnwebcentral accounts. If Alabye Network LLC – Abnwebcentral, in its sole discretion, determines that any conducted activity is fraudulent, Alabye Network LLC – Abnwebcentral reserves the right to take any necessary legal action and you may be liable for monetary losses to Alabye Network LLC – Abnwebcentral including litigation costs and damages. To contest cancellation of Services or freezing or closure of an account, please contact Alabye Network LLC – Abnwebcentral Care.

6. PROTECTION OF YOUR DATA

Alabye Network LLC – Abnwebcentral offers certain hosted Services available to you that may involve the submission, collection and/or use of personally identifying or identifiable information about you and your own customers (“Your Data”) in the course of your use of these Services (“Covered Services”). Your Data, for the purpose of this Section, excludes any User Content. Alabye Network LLC – Abnwebcentral’s Data Processing Addendum (“DPA”), which is hereby incorporated by reference and applicable to Covered Services, is meant to provide you contractual assurance that we have robust mechanisms to ensure the transfer of Your Data, including transfers of Your Data from the EEA to the Covered Services, meets with compliance under applicable data privacy laws.

For the purposes of the DPA and the Standard Contractual Clauses attached to the DPA (when and as applicable), you (and your applicable affiliates) are considered the Data Controller/Data Exporter, and your acceptance of the terms of service governing Covered Services at the time of purchase of any Covered Services will also be treated as your acknowledgement and acceptance of the DPA and its appendices (including the Standard Contractual Clauses and its appendices, as applicable). If you wish to print, sign and return a physical copy of the DPA, please send an email request to privacy@Alabye.com.

Covered Services, as defined in this Section and in the DPA, include hosted services that are subject to the terms and conditions of the following Agreements: (1) Domain Name Registration, (2) Email Marketing Services, (3) Websites + Marketing, (4) Hosting, (5) Online Bookkeeping, (6) Online Store/Quick Shopping Cart, (7) Smartline and (8) Website Builder Services.

7. CONTENIDO DEL USUARIO

Some of the features of this Site or the Services, including those Services that are hosted with Alabye Network LLC – Abnwebcentral, may allow Users to view, post, publish, share, store, or manage (a) ideas, opinions, recommendations, or advice via forum posts, content submitted in connection with a contest, product reviews or recommendations, or photos to be incorporated into a social media event or activity (“User Submissions”), or (b) literary, artistic, musical, or other content, including but not limited to photos and videos (together with User Submissions, (“User Content”). All content submitted through your Account is considered User Content. By posting or publishing User Content to this Site or to or via the Services, you represent and warrant to Alabye Network LLC – Abnwebcentral that (i) you have all necessary rights to distribute User Content via this Site or via the Services, either because you are the author of the User Content and have the right to distribute the same, or because you have the appropriate distribution rights, licenses, consents, and/or permissions to use, in writing, from the copyright or other owner of the User Content, and (ii) the User Content does not violate the rights of any third party. You shall be solely responsible for any and all of your User Content or User Content that is submitted through your Account, and the consequences of, and requirements for, distributing it.

User Submissions. You acknowledge and agree that your User Submissions are entirely voluntary, do not establish a confidential relationship or obligate Alabye Network LLC – Abnwebcentral to treat your User Submissions as confidential or secret, that Alabye Network LLC – Abnwebcentral has no obligation, either express or implied, to develop or use your User Submissions, and no compensation is due to you or to anyone else for any intentional or unintentional use of your User Submissions, and that Alabye Network LLC – Abnwebcentral may be working on the same or similar content, it may already know of such content from other sources, it may simply wish to develop this (or similar) content on its own, or it may have taken / will take some other action.

Alabye Network LLC – Abnwebcentral shall own exclusive rights (including all intellectual property and other proprietary rights) to any User Submissions posted to this Site, and shall be entitled to the unrestricted use and dissemination of any User Submissions posted to this Site for any purpose, commercial or otherwise, without acknowledgment or compensation to you or to anyone else.

Contenido del Usuario Distinto de las Contribuciones del Usuario. Al publicar o difundir Contenido del Usuario en este Sitio o a través de los Servicios, usted autoriza a Alabye Network LLC – Abnwebcentral a utilizar la propiedad intelectual y otros derechos de propiedad sobre su Contenido del Usuario para permitir la inclusión y el uso del Contenido del Usuario en la forma prevista por este Sitio y este Acuerdo. Por la presente, usted otorga a Alabye Network LLC – Abnwebcentral una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable (a través de múltiples niveles) y transferible para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, combinar con otros trabajos, mostrar y ejecutar su Contenido del Usuario en relación con este Sitio, los Servicios y el(los) negocio(s) de Alabye Network LLC – Abnwebcentral (y sus afiliados), incluyendo, sin limitación, para promocionar y redistribuir todo o parte de este Sitio en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios sin restricciones de ningún tipo y sin pago u otra contraprestación de ningún tipo, o permiso o notificación, a usted o a terceros. Usted también otorga por la presente a cada Usuario de este Sitio una licencia no exclusiva para acceder a su Contenido del Usuario (con la excepción del Contenido del Usuario que usted designe como “privado” o “protegido por contraseña”) a través de este Sitio, y para usar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, combinar con otros trabajos, mostrar y ejecutar su Contenido del Usuario según lo permitido a través de la funcionalidad de este Sitio y bajo este Acuerdo. Las licencias anteriores que usted otorga sobre su Contenido del Usuario terminan dentro de un plazo comercialmente razonable después de que usted elimine o borre su Contenido del Usuario de este Sitio. Sin embargo, usted comprende y acepta que Alabye Network LLC – Abnwebcentral puede conservar (pero no distribuir, mostrar ni ejecutar) copias del servidor de su Contenido del Usuario que hayan sido eliminadas o borradas. Las licencias anteriores que usted otorga sobre su Contenido del Usuario son perpetuas e irrevocables. A pesar de cualquier disposición en contrario contenida en el presente, Alabye Network LLC – Abnwebcentral no utilizará ningún Contenido del Usuario que usted haya designado como “privado” o “protegido por contraseña” con el propósito de promocionar este Sitio o el(los) negocio(s) de Alabye Network LLC – Abnwebcentral (o sus afiliados). Si usted tiene un sitio web u otro contenido alojado por Alabye Network LLC – Abnwebcentral, usted conservará todos sus derechos de propiedad o licencia sobre el Contenido del Usuario.

8. DISPONIBILIDAD DEL SITIO WEB/SERVICIOS

Subject to the terms and conditions of this Agreement and our other policies and procedures, we shall use commercially reasonable efforts to attempt to provide this Site and the Services on a twenty-four (24) hours a day, seven (7) days a week basis. You acknowledge and agree that from time to time this Site may be inaccessible or inoperable for any reason including, but not limited to, equipment malfunctions; periodic maintenance, repairs or replacements that we undertake from time to time; or causes beyond our reasonable control or that are not reasonably foreseeable including, but not limited to, interruption or failure of telecommunication or digital transmission links, hostile network attacks, network congestion or other failures. You acknowledge and agree that we have no control over the availability of this Site or the Service on a continuous or uninterrupted basis, and that we assume no liability to you or any other party with regard thereto.

9. PRODUCT CREDITS

In the event you are provided with a product credit (“Credit”), whether for redemption of the purchase of a specific product or for free with the purchase of another product (“Purchased Product”), you acknowledge and agree that such Credit is only valid for one (1) year and is only available with a valid purchase and may be terminated in the event the product purchased is deleted, cancelled, transferred or not renewed. The Credit will expire one (1) year from date of purchase of the Purchased Product if the Credit has not been redeemed. In the event that the Credit is redeemed, after the initial subscription period, the product will automatically renew at the then-current renewal price until cancelled. If you wish to cancel the automatic renewal of the product, you may do so by visiting your Account or by contacting customer service. In the event your Purchased Product includes a free domain name, if you cancel the Purchased Product, the list price for the domain name will be deducted from the refund amount. The list price is the price of the domain name listed on Alabye Network LLC – Abnwebcentral’s website and is not subject to any promotion, discount, or other reduction in price. For Credits issued for free with another Purchased Product, you acknowledge and agree that we may swap your Credit for a similar product, in our sole discretion.

10. MONITORING AND MODERATION OF CONTENT; RESTRICTIONS POLICY

When using this Site and/or any Service, you will not provide, post, publish, share or otherwise make available or accessible any illegal content or content that is incompatible with or violates this Agreement (including without limitation Sections 5, 7 and 16 of this Agreement).

Alabye Network LLC – Abnwebcentral generally does not pre-screen User Content (whether posted to a website hosted by Alabye Network LLC – Abnwebcentral or posted to this Site). However, and subject to applicable laws, Alabye Network LLC – Abnwebcentral reserves the right (but undertakes no duty) to do so and decide whether any item of User Content is appropriate and/or complies with this Agreement. By way of example, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may for instance voluntarily screen or pre-screen material for potential child sexual abuse material and act against any such material.

Alabye Network LLC – Abnwebcentral may remove any item of User Content (whether posted to a website hosted by Alabye Network LLC – Abnwebcentral or posted to this Site) and/or suspend or terminate a User’s access to this Site or the Services found at this Site for posting or publishing any material in violation of this Agreement, or for otherwise violating this Agreement (as determined by Alabye Network LLC – Abnwebcentral in its sole and absolute discretion), at any time and without prior notice. Alabye Network LLC – Abnwebcentral may also suspend or terminate a User’s access to this Site or the Services found at this Site if Alabye Network LLC – Abnwebcentral has reason to believe the User is a repeat offender.

If Alabye Network LLC – Abnwebcentral terminates your access to this Site or the Services found at this Site, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may, in its sole and absolute discretion, remove and destroy any data and files stored by you on its servers.

11. EUROPEAN UNION DIGITAL SERVICES ACT (“DSA”) SUPPLEMENTAL TERMS OF SERVICE

This section 11 applies as from February 17, 2024, which is the date of entry into effect of the EU Digital Services Act.

11.1 This Section 11 sets out provisions, processes and disclosures that supplement the rest of this Agreement, as required under the DSA, which regulates the provision of certain digital intermediary services provided in the European Union (“EU”) and notably sets out rules on the role of providers and imposes content moderation requirements and transparency obligations. These provisions only apply to you if you are in the EU and / or if you are using the Site or Services falling within the scope of the DSA. In the event of any conflict between the terms set out in this Section 11 and the other provisions of this Agreement, the terms of Section 11 shall prevail.

11.2 Rules of conduct. Users are prohibited from providing, publishing or transmitting content which is incompatible with or violates this Agreement (including without limitation Sections 5, 7 and 16) or any applicable laws in the EU or in any EU country (“Unauthorized Content”).

11.3 Content moderation overview. Alabye Network LLC – Abnwebcentral may voluntarily take action against any Unauthorized Content, in accordance with Section 10 above. In addition, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may receive notices through the Notice and Action Mechanism (described below) and orders from EU authorities reporting the presence of alleged illegal content on (or transmitted through) this Site or any Service (including without limitation any website hosted by Alabye Network LLC – Abnwebcentral). Alabye Network LLC – Abnwebcentral will process these orders and notices, and take action based on the information provided. These actions may entail the restrictions mentioned in Section 11.5 below, or any other restrictions required by the relevant authority.

11.4 Notificación de contenido presuntamente ilegal – Mecanismo de Notificación y Acción. Puede notificar a Alabye Network LLC – Abnwebcentral la presencia, en este Sitio o en cualquier Servicio, de contenido que considere ilegal en la UE o en cualquier país de la UE a través del mecanismo accesible en nuestro Centro de Soporte (el “Mecanismo de Notificación y Acción”). Dependiendo de la naturaleza del Servicio afectado por la notificación, la forma en que Alabye Network LLC – Abnwebcentral procesa y aborda dicha notificación puede variar.

11.5 Restrictions. Alabye Network LLC – Abnwebcentral may, at any time and in some cases, without prior notice, remove any Unauthorized Content provided on (or through) this Site or any Service or suspend or terminate access to a whole Service (e.g., disabling a website hosted by Alabye Network LLC – Abnwebcentral). In addition, with respect to “repeat offenders”, namely users frequently providing manifestly Unauthorized Content, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may suspend or terminate their access to this Site or to the Services found at this Site. Alabye Network LLC – Abnwebcentral will generally issue a prior warning before any suspension, other than in exceptional cases, or where Alabye Network LLC – Abnwebcentral is otherwise legally required to take immediate action. When deciding on and applying such restrictions, Alabye Network LLC – Abnwebcentral will act in a timely, diligent, non-arbitrary, objective and proportionate manner.

11.6 Notificaciones infundadas. Si algún usuario proporciona frecuentemente notificaciones manifiestamente infundadas a través del Mecanismo de Notificación y Acción, Alabye Network LLC – Abnwebcentral puede suspender el procesamiento de sus notificaciones. Alabye Network LLC – Abnwebcentral generalmente emitirá una advertencia previa antes de cualquier suspensión, salvo en casos excepcionales (según lo determine Alabye Network LLC – Abnwebcentral a su razonable discreción) o cuando Alabye Network LLC – Abnwebcentral esté legalmente obligada a tomar medidas inmediatas.

11.7 Measures and tools for review. Notices and orders are generally subject to human review. Alabye Network LLC – Abnwebcentral may also use a machine learning model that helps process certain claims and detect phishing on websites hosted by Alabye Network LLC – Abnwebcentral. Actions taken in response to notices and/or orders which relate to the provision of content by users of the Service or visitors of the Site, if any, are generally subject to human review.

11.8 Right to terminate the use of the Services. You have the right to terminate the use of the Services in accordance with Sections 9 and 14 of this Agreement.

11.9 Content Moderation Decisions.

1. This Section may apply to you if:
   1. Your issue relates to a GoDaddy online platform in the EU (meaning either a Service involving the sale and purchase of aftermarket domain names, or GoDaddy Community to the extent provided in the EU); and
   2. Your issue concerns: (y) a decision taken by GoDaddy further to a notice you submitted to GoDaddy regarding the presence of information considered to be illegal content on a GoDaddy EU online platform; and/or (z) a decision taken by GoDaddy to remove (or to not remove) content or to suspend, restrict or terminate (or to not suspend, restrict or terminate) access to a GoDaddy EU online platform on the ground that you or any user of the Service provided Unauthorized Content,
      
      (a “Content Moderation Decision”).
2. If you disagree with a Content Moderation Decision, you may lodge a complaint against it with GoDaddy. The complaint must be lodged within six (6) months from the date on which you are informed of the Content Moderation Decision. To lodge your complaint, you will need to respond to the email informing you of the Content Moderation Decision and provide any additional context or information for GoDaddy to reassess the Content Moderation Decision. GoDaddy will review your complaint and respond through its internal complaint-handling system (the “Internal Complaint-Handling System”).
   
   If a user frequently provides manifestly unfounded complaints through the Internal Complaint-Handling System, GoDaddy may suspend the processing of its complaints, after a prior warning.
3. If you disagree with a Content Moderation Decision and/or the outcome of the Internal Complaint-Handling System, you may also engage with any out-of-court dispute settlement body certified by the relevant EU authority. For your information, decisions taken by these bodies are not binding. Also, GoDaddy may refuse to engage in such a procedure if the issue has already been resolved concerning the same content and the same grounds. The list of these certified bodies (if any) is expected to be published by the EU Commission shortly. We will update the terms of this Agreement once the relevant information becomes available.
4. In any case, you may also initiate judicial proceedings before a competent court, according to the applicable law, at any stage.

11.10 A efectos de las Secciones 11.6 y 11.9, "con frecuencia" significa la presentación de 2 o más notificaciones o reclamaciones infundadas (según corresponda) durante un período de 12 meses. A efectos de las Secciones 11.5, 11.6 y 11.9, al determinar si un comportamiento específico requiere dicha suspensión o rescisión y la duración de la suspensión o rescisión, Alabye Network LLC – Abnwebcentral tiene en cuenta los hechos y circunstancias pertinentes, que pueden incluir elementos como el volumen de notificaciones o reclamaciones manifiestamente infundadas presentadas dentro del período mencionado anteriormente, la gravedad y/o el impacto del comportamiento. Una notificación puede considerarse, por ejemplo, manifiestamente infundada si es evidente que no se relaciona con contenido presuntamente ilegal y, en cambio, se refiere únicamente a consideraciones personales y/o subjetivas. Específicamente en lo que respecta a la provisión de contenido ilegal, estos criterios también incluyen el volumen de contenido ilegal proporcionado, el alcance de su impacto y/o la gravedad del comportamiento (por ejemplo, en cuanto a la naturaleza del contenido en cuestión y sus consecuencias) y la frecuencia del comportamiento.

11.11 Motor de búsqueda: Divulgación de sistemas de recomendación.

Nuestro sitio y ciertos de nuestros Servicios incluyen un motor de búsqueda que le permite buscar registros de nombres de dominio basándose en su consulta, historial de búsqueda de cuentas y ubicación.

El motor de búsqueda genera una lista de resultados basada en la coincidencia genérica entre las palabras clave o secuencias de caracteres buscadas y los nombres de dominio disponibles para su compra. Si el nombre de dominio exacto que buscó no está disponible, el motor de búsqueda mostrará resultados de nombres de dominio que coincidan con sus palabras clave y caracteres, incluyendo potencialmente dominios de nivel superior alternativos, que pueden tener en cuenta su ubicación. Por ejemplo, si se encuentra en Alemania, el motor de búsqueda puede priorizar los dominios de nivel superior ".de" para presentarle resultados más personalizados. Además, la búsqueda puede incluir asociaciones etiquetadas como "Promocionado" en los resultados de la búsqueda.

Las palabras clave o secuencias de caracteres que buscó son los parámetros más significativos utilizados para determinar los resultados, mientras que el historial de búsqueda y la ubicación son parámetros secundarios utilizados para refinar aún más la lista de resultados. Tal como está diseñado actualmente, el motor de búsqueda no le permite cambiar estos parámetros.

11.12 Punto de contacto de la DSA.

If you have any questions or queries about this Section 11 or any other DSA-related matters, you can contact us by email at dsainquiries@secureserver.net.

12. SERVICIOS DESCONTINUADOS; POLÍTICA DE FIN DE VIDA

Alabye Network LLC – Abnwebcentral se reserva el derecho de dejar de ofrecer o proporcionar cualquiera de los (i) Servicios o (ii) características, funcionalidades o aspectos individuales de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, y sin previo aviso. Aunque Alabye Network LLC – Abnwebcentral se esfuerza enormemente por maximizar la vida útil de todos sus Servicios y características, funcionalidades o aspectos de los Servicios, hay ocasiones en las que un Servicio o una característica, funcionalidad o aspecto específico de un Servicio que ofrecemos dejará de estar disponible o llegará a su Fin de Vida útil ("EOL"). Si ese es el caso, dichos Servicios, o la característica, funcionalidad o aspecto específico de dicho Servicio, ya no serán compatibles de ninguna manera por Alabye Network LLC – Abnwebcentral, a partir de la fecha de EOL.

Aviso y Migración. En el caso de que cualquier Servicio que ofrezcamos haya llegado o vaya a llegar a EOL, intentaremos notificarle con treinta o más días de antelación a la fecha de EOL. Es su responsabilidad tomar todas las medidas necesarias para reemplazar el Servicio migrando a un nuevo Servicio antes de la fecha de EOL, o dejando de depender por completo de dicho Servicio antes de la fecha de EOL. En cualquier caso, Alabye Network LLC – Abnwebcentral ofrecerá un Servicio comparable al que migrar para el resto del plazo de su compra, un crédito en tienda prorrateado o un reembolso prorrateado, a determinar por Alabye Network LLC – Abnwebcentral a su entera y absoluta discreción. Alabye Network LLC – Abnwebcentral puede, con o sin previo aviso, migrarle a la versión más actualizada del Servicio, si está disponible. Usted acepta asumir la plena responsabilidad de cualquier pérdida o daño que surja de dicha migración. En el caso de que una característica, funcionalidad o aspecto de cualquier Servicio que ofrezcamos haya llegado o vaya a llegar a EOL, intentaremos notificarle con treinta o más días de antelación a la fecha de EOL. Sin embargo, si el Servicio mantiene al menos una funcionalidad razonablemente equivalente sin dicha característica, funcionalidad o aspecto, según lo determine Alabye Network LLC – Abnwebcentral a su entera y absoluta discreción, Alabye Network LLC – Abnwebcentral no estará obligada a ofrecer una característica o funcionalidad comparable para el Servicio o un reembolso.

Sin Responsabilidad. Alabye Network LLC – Abnwebcentral no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por ninguna modificación, suspensión o interrupción de ninguno de los (i) Servicios o (ii) características, funcionalidades o aspectos individuales de los Servicios que podamos ofrecer, proporcionar o facilitar el acceso.

13. SERVICIOS BETA

From time to time, Alabye Network LLC – Abnwebcentral may offer new Services (limited preview services or new features to existing Services) in a pre-release version. New Services, new features to existing Services or limited preview services shall be known, individually and collectively, as “Beta Services”. If you elect to use any Beta Services, then your use of the Beta Services is subject to the following terms and conditions: (i) You acknowledge and agree that the Beta Services are pre-release versions and may not work properly; (ii) You acknowledge and agree that your use of the Beta Services may expose you to unusual risks of operational failures; (iii) The Beta Services are provided as-is, so we do not recommend using them in production or mission critical environments; (iv) Alabye Network LLC – Abnwebcentral reserves the right to modify, change, or discontinue any aspect of the Beta Services at any time; (v) Commercially released versions of the Beta Services may change substantially, and programs that use or run with the Beta Services may not work with the commercially released versions or subsequent releases; (vi) Alabye Network LLC – Abnwebcentral may limit availability of customer service support time dedicated to support of the Beta Services; (vii) You acknowledge and agree to provide prompt feedback regarding your experience with the Beta Services in a form reasonably requested by us, including information necessary to enable us to duplicate errors or problems you experience; (viii) You acknowledge and agree that Alabye Network LLC – Abnwebcentral may track your browsing behavior, links clicked, items purchased, your device type, and to collect various data, including analytics, about how you use and interact with our Beta Services; (ix) You acknowledge and agree that all information regarding your use of the Beta Services, including your experience with and opinions regarding the Beta Services, is confidential, and may not be disclosed to a third party or used for any purpose other than providing feedback to Alabye Network LLC – Abnwebcentral; (x) The Beta Services are provided “as is”, “as available”, and “with all faults”.

Usted reconoce y acepta que podemos utilizar sus comentarios para cualquier propósito, incluidos fines de desarrollo de productos. A petición nuestra, nos proporcionará comentarios que podremos utilizar públicamente para materiales de prensa y material de marketing. Cualquier propiedad intelectual inherente a sus comentarios o que surja de su uso de los Servicios Beta será propiedad exclusiva de Alabye Network LLC – Abnwebcentral. En la máxima medida permitida por la ley, Alabye Network LLC – Abnwebcentral renuncia a todas y cada una de las garantías, legales, expresas o implícitas, con respecto a los Servicios Beta, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de titularidad, comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción.

14. FEES AND PAYMENTS

You agree that your Payment Method may be charged by one of our affiliated entities. If, during your purchase, your payment was identified as being processed in the United States, your transaction will be processed by Wild West Domains, LLC; or Alabye Brands, if your payment was identified as being processed in Canada, your transaction will be processed by Wild West Domains Canada, Inc.; if your payment was identified as being processed in the United Kingdom, your transaction will be processed by Europe Domains/Hosting Services, Ltd.; if your payment was identified as being processed in India, your transaction will be processed by Universal Domains and Hosting Services India Pvt Ltd, if your payment was identified as being process in Australia, your transaction will be process by International Online Services PTY Limited. If your payment was identified as being processed in the Netherlands, your transaction will be processed by Online Services Netherlands B.V. If, during your purchase, your payment was identified as being processed in a country or region that is not listed above, your transaction may be processed by an entity within the disclosed country that is affiliated with our local payment service provider, and subject to the provisions of our Privacy Policy.

(A) TÉRMINOS GENERALES, INCLUIDOS LOS TÉRMINOS DE RENOVACIÓN AUTOMÁTICA

Pago Vencido al Momento del Pedido; No Reembolsable. Usted acepta pagar todos los importes debidos por los Servicios en el momento en que los solicite. Todos los importes no son reembolsables a menos que se indique lo contrario en la Política de Reembolso.

Cambios de Precio. Alabye Network LLC – Abnwebcentral se reserva el derecho de cambiar sus precios y tarifas en cualquier momento, y dichos cambios se publicarán en línea en este Sitio y entrarán en vigor inmediatamente sin necesidad de aviso adicional o se le proporcionará un aviso por correo electrónico. Si ha comprado u obtenido Servicios por un período de meses o años, los cambios en los precios y tarifas entrarán en vigor cuando los Servicios en cuestión se renueven, como se describe más adelante.

Payment Types. Except as prohibited in any product-specific agreement, you may pay for Services by using any of the following “Payment Methods”: (i) valid credit card; (ii) “Good As Gold Prepaid Services” (defined below); (iii) electronic payment from your personal or business checking account, as appropriate (and as defined below); (iv) PayPal; (v) International Payment Option (as defined below); (vi) via In-Store Credit balances, if applicable (and as defined below); or (vii) any other method you use to pay for Services as determined by Alabye Network LLC – Abnwebcentral in its sole and absolute discretion, each a “Payment Method”. The “Express Checkout” feature automatically places an order for the applicable Service and charges the default Express Checkout Payment Method for your Account. Confirmation of that order will be sent to the email address on file for your Account. Your Payment Method on file must be kept valid if you have any active Services in your Account. In addition, you agree that the location for the processing of your payments may change for any reason, including the type of Payment Method chosen, the currency selected, or changes or updates made to your Payment Method.

Reembolsos emitidos. Usted acepta que, cuando se emitan reembolsos a su Método de pago, la emisión de un recibo de reembolso por parte de Alabye Network LLC – Abnwebcentral solo confirma que Alabye Network LLC – Abnwebcentral ha enviado su reembolso al Método de pago cargado en el momento de la venta original, y que Alabye Network LLC – Abnwebcentral no tiene control sobre cuándo se aplicará el reembolso al saldo disponible de su Método de pago. Usted reconoce y acepta además que el proveedor de pago y/o el banco emisor individual asociado con su Método de pago establecen y regulan los plazos para la publicación de su reembolso, y que dichos plazos de publicación de reembolso pueden variar desde cinco (5) días hábiles hasta un ciclo de facturación completo, o más.

En caso de que se emita un reembolso a su Método de pago y el proveedor de pago, el procesador de pago o el banco emisor individual asociado con su Método de pago imponga alguna limitación a los reembolsos, incluidas, entre otras, limitaciones en cuanto al momento del reembolso o el número de reembolsos permitidos, entonces Alabye Network LLC – Abnwebcentral, a su entera y absoluta discreción, se reserva el derecho de emitir el reembolso ya sea (i) en forma de crédito en tienda; (ii) mediante la emisión de un cheque de Alabye Network LLC – Abnwebcentral, que se enviará a la dirección postal registrada en su Cuenta; o (iii) en algunas jurisdicciones, como una transferencia bancaria, cuando el procesador de pago no pueda reembolsar al Método de pago. Alabye Network LLC – Abnwebcentral también tiene el derecho de ofrecer un crédito en tienda para los clientes que soliciten reembolsos, incluso si no hay limitaciones en los reembolsos impuestas por el Método de pago.

Monthly Billing Date. If you are being billed on a monthly basis, your monthly billing date will be based on the date of the month you purchased the Services, unless that date falls after the 28th of the month, in which case your billing date will be the 28th of each month.

Auto-Renewal Terms. Other than as required by applicable law, Alabye Network LLC – Abnwebcentral does not retain hard copies or electronic versions of mandate, standing order or standing instruction forms and/or any signed consents relating to your usage of our automatic renewal services, and we are therefore unable to provide any such document upon request. You may view or change your automatic renewal settings at any time by logging into your Alabye Network LLC – Abnwebcentral account.

IN ORDER TO ENSURE THAT YOU DO NOT EXPERIENCE AN INTERRUPTION OR LOSS OF SERVICES, ALL SERVICES ARE OFFERED ON AUTOMATIC RENEWAL UNLESS OTHERWISE SPECIFIED ON THIS SITE. EXCEPT FOR REASONS DESCRIBED BELOW IN THIS SECTION, AUTOMATIC RENEWAL AUTOMATICALLY RENEWS THE APPLICABLE SERVICE UPON EXPIRATION OF THE THEN CURRENT TERM FOR A RENEWAL PERIOD EQUAL IN TIME TO THE MOST RECENT SERVICE PERIOD (EXCEPT FOR DOMAIN NAMES WHICH MAY RENEW FOR THE ORIGINAL SERVICE PERIOD). FOR EXAMPLE, IF YOUR LAST SERVICE PERIOD IS FOR ONE YEAR, YOUR RENEWAL PERIOD WILL TYPICALLY BE FOR ONE YEAR. HOWEVER, IN THE EVENT RENEWAL WITH THE PAYMENT METHOD ON FILE FAILS, ALABYE NETWORK, LLC – ABNWEBCENTRAL MAY ATTEMPT TO RENEW THE APPLICABLE SERVICE FOR A PERIOD LESS THAN THE ORIGINAL SUBSCRIPTION PERIOD TO THE EXTENT NECESSARY FOR THE TRANSACTION TO SUCCEED.

A MENOS QUE DESACTIVE LA OPCIÓN DE RENOVACIÓN AUTOMÁTICA, ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE EL SERVICIO APLICABLE CUANDO ESTÉ EN CONDICIONES DE RENOVACIÓN Y TOMARÁ EL PAGO DEL MÉTODO DE PAGO ASOCIADO CON LOS SERVICIOS EN SU CUENTA O SUS MÉTODOS DE PAGO DE RESPALDO DESIGNADOS REGISTRADOS EN ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL. AL RENOVAR AUTOMÁTICAMENTE SUS SERVICIOS, ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL INTENTARÁ PRIMERO CARGAR EL MÉTODO DE PAGO ASOCIADO CON LOS SERVICIOS EN SU CUENTA. EN CASO DE QUE ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL NO PUEDA CARGAR EXITOSAMENTE ESTE MÉTODO DE PAGO, INTENTAREMOS CARGAR EL MÉTODO DE PAGO DESIGNADO COMO "RESPALDO" EN SU CUENTA. LAS RENOVACIONES SE COBRARÁN A LAS TARIFAS VIGENTES DE ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL EN ESE MOMENTO, LAS CUALES USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE PUEDEN SER SUPERIORES O INFERIORES A LAS TARIFAS DEL PERÍODO DE SERVICIO ORIGINAL. PARA VER LA CONFIGURACIÓN DE RENOVACIÓN APLICABLE A USTED Y SUS SERVICIOS, SIMPLEMENTE INICIE SESIÓN EN SU ADMINISTRADOR DE CUENTAS DESDE ESTE SITIO Y SIGA LOS PASOS QUE SE ENCUENTRAN [AQUÍ](HTTPS://WWW.SECURESERVER.NET/HELP/MANUALLY-RENEW-MY-PRODUCTS-OR-SERVICES-725?PROG_ID=ABNWEB&PL_ID=493494&PLID=493494|HELP). SI NO DESEA QUE NINGÚN SERVICIO SE RENUEVE AUTOMÁTICAMENTE, PUEDE OPTAR POR CANCELAR LA RENOVACIÓN, EN CUYO CASO, SUS SERVICIOS TERMINARÁN AL EXPIRAR EL PERÍODO ACTUAL, A MENOS QUE RENUEVE MANUALMENTE SUS SERVICIOS ANTES DE ESA FECHA. EN OTRAS PALABRAS, SI OPTA POR CANCELAR SU PRODUCTO Y NO RENUEVA MANUALMENTE SUS SERVICIOS ANTES DE QUE EXPIRAN, PUEDE EXPERIMENTAR UNA INTERRUPCIÓN O PÉRDIDA DE SERVICIOS, Y ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGÚN TERCERO CON RESPECTO A LO MISMO.

IN ADDITION, ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL MAY PARTICIPATE IN “RECURRING BILLING PROGRAMS” OR “ACCOUNT UPDATER SERVICES” SUPPORTED BY YOUR CREDIT CARD PROVIDER (AND ULTIMATELY DEPENDENT ON YOUR BANK’S PARTICIPATION). IF WE ARE UNABLE TO SUCCESSFULLY CHARGE YOUR EXISTING PAYMENT METHOD, YOUR CREDIT CARD PROVIDER (OR YOUR BANK) MAY NOTIFY US OF UPDATES TO YOUR CREDIT CARD NUMBER AND/OR EXPIRATION DATE, OR THEY MAY AUTOMATICALLY CHARGE YOUR NEW CREDIT CARD ON OUR BEHALF WITHOUT NOTIFICATION TO US. IN ACCORDANCE WITH RECURRING BILLING PROGRAM REQUIREMENTS, IN THE EVENT THAT WE ARE NOTIFIED OF AN UPDATE TO YOUR CREDIT CARD NUMBER AND/OR EXPIRATION DATE, ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL WILL AUTOMATICALLY UPDATE YOUR PAYMENT PROFILE ON YOUR BEHALF. ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL MAKES NO GUARANTEES THAT WE WILL REQUEST OR RECEIVE UPDATED CREDIT CARD INFORMATION. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT IT IS YOUR SOLE RESPONSIBILITY TO MODIFY AND MAINTAIN YOUR ACCOUNT SETTINGS, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO (I) CANCELLING PRODUCTS AND (II) ENSURING YOUR ASSOCIATED PAYMENT METHOD(S) ARE CURRENT AND VALID. FURTHER, YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR FAILURE TO DO SO, MAY RESULT IN THE INTERRUPTION OR LOSS OF SERVICES, AND ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL SHALL NOT BE LIABLE TO YOU OR ANY THIRD PARTY REGARDING THE SAME.

If for any reason Alabye Network LLC – Abnwebcentral is unable to charge your Payment Method for the full amount owed, or if Alabye Network LLC – Abnwebcentral receives notification of a chargeback, reversal, payment dispute, or is charged a penalty for any fee it previously charged to your Payment Method, you agree that Alabye Network LLC – Abnwebcentral may pursue all available lawful remedies in order to obtain payment, including but not limited to, immediate cancellation, without notice to you, of any domain names or Services registered or renewed on your behalf. Alabye Network LLC – Abnwebcentral also reserves the right to charge you reasonable “administrative fees” for (i) tasks Alabye Network LLC – Abnwebcentral may perform outside the normal scope of its Services, (ii) additional time and/or costs Alabye Network LLC – Abnwebcentral may incur in providing its Services, and/or (iii) your noncompliance with this Agreement (as determined by Alabye Network LLC – Abnwebcentral in its sole and absolute discretion). Typical administrative or processing fee scenarios include, but are not limited to (i) customer service issues that require additional personal time or attention; (ii) UDRP actions(s) in connection with your domain name(s) and/or disputes that require accounting or legal services, whether performed by Alabye Network LLC – Abnwebcentral staff or by outside firms retained by Alabye Network LLC – Abnwebcentral; (iii) recouping any and all costs and fees, including the cost of Services, incurred by Alabye Network LLC – Abnwebcentral as the results of chargebacks or other payment disputes brought by you, your bank or Payment Method processor. These administrative fees or processing fees will be billed to the Payment Method you have on file with Alabye Network LLC – Abnwebcentral.

Alabye Network LLC – Abnwebcentral may offer product-level pricing in various currencies. The transaction will be processed in the selected currency and the pricing displayed during the checkout process will be the actual amount submitted for payment. For certain Payment Methods, the issuer of your Payment Method may charge you a foreign transaction fee or other charge, which may be added to the final amount that appears on your bank statement or post as a separate amount. Please check with the issuer of your Payment Method for details. In addition, regardless of the selected currency, you acknowledge and agree that you may be charged Value Added Tax (“VAT“), Goods and Services Tax (“GST“), or other localized fees and/or taxes, based on your bank and/or the country indicated in your billing address section.

(B) REFUND POLICY

Products and Services available for refunds are described in our Refund Policy.

(C) GOOD AS GOLD PREPAID SERVICES

Service Details. By using Good As Gold Prepaid Services, you may transfer funds to Abnwebcentral to fund your Good As Gold Prepaid Services account (“Good As Gold Account”). You may then use your Good As Gold Account to purchase any Services. You may fund your Good As Gold Account by wire transfer.

You acknowledge that funds transferred to your Good As Gold Account will be held by Abnwebcentral and will not accrue or pay interest for your benefit. To the extent any interest may accrue, you agree that Abnwebcentral shall be entitled to receive and keep any such amounts to cover costs associated with Good As Gold Prepaid Services.

You agree that all transactions using Good As Gold Prepaid Services will be conducted in U.S. dollars.

Your Good As Gold Account must be funded on an initial basis with no less than funds equivalent to $1,000.00 U.S. dollars.

All payments must be for the full amount required at purchase.

Wire Transfer Details. Wire transfers may be initiated in foreign currency to fund your Good As Gold Account, however the natural currency of the Abnwebcentral bank account is U.S. Dollars. Foreign currency wires will be automatically converted and deposited in U.S. Dollars. Please note that exchange rate fees may apply.

You are responsible for all wire transfer fees, both incoming and outgoing, associated with your Good As Gold Account. Any non-U.S. wire transfers may be subject to fees by your bank, intermediary banks, or Abnwebcentral’s bank, which may reduce the amount of the money received by Abnwebcentral’s bank and subsequently funded into your Good As Gold Account. You hereby expressly authorize Abnwebcentral (i) to reduce your Good As Gold Account by the amount of wire transfer fees Abnwebcentral incurs in order to receive your funds; and/or (ii) to charge a twenty-dollar ($20.00) service fee (“Service Fee”) in connection with the termination of your Good As Gold Account. All fees are subject to change at any time, and such changes shall be posted online and effective immediately without need for further notice to you.

You can verify the remaining funds in your Good As Gold Account at any time through your Account or the shopping cart. Should you decide to terminate your Good As Gold Account (or should Abnwebcentral opt to terminate your Good As Gold Account because you have breached an obligation under the Good As Gold Service Agreement), then the balance in your Good As Gold Account will be refunded, net the Service Fee.

Additional funds may be added to your Good As Gold Account at any time.

Your Use of Good As Gold Prepaid Services. Use of funds in your Good As Gold Account can only be made through the Abnwebcentral purchase process at Abnwebcentral’s website. Purchases may not be made unless there are sufficient, available funds in your Good As Gold Account at the time of purchase to cover the entire purchase amount, including any related fees as set forth herein or in other relevant agreements.

(D) PAGAR CON CHEQUE (PAGO ELECTRÓNICO)

Al utilizar la opción de pago con cheque de Abnwebcentral (“Pagar con cheque”), puede comprar Servicios de Abnwebcentral utilizando un pago electrónico (de su cuenta corriente personal o de empresa (“Cuenta corriente”), según corresponda). En conexión, usted acepta permitir que un proveedor de servicios de cheques de terceros, Certegy Check Services, Inc. (“Proveedor de servicios de cheques”), debite el importe total de su compra de su Cuenta corriente, el cual no es reembolsable. El Proveedor de servicios de cheques creará una transferencia electrónica de fondos (“EFT”) o un giro bancario, que se presentará a su banco o institución financiera para su pago desde su Cuenta corriente. La Cuenta corriente debe estar en una institución financiera en los Estados Unidos y el pago debe ser en dólares estadounidenses.

Es su responsabilidad mantener su Cuenta corriente actualizada y con fondos suficientes. Usted acepta que (i) el Proveedor de servicios de cheques o Abnwebcentral se reservan el derecho de rechazar una transacción por cualquier motivo (incluyendo, entre otros, pagos que no se procesen debido a que su Cuenta corriente ya no existe o no tiene fondos disponibles/suficientes) y (ii) en tal caso, ni el Proveedor de servicios de cheques ni Abnwebcentral serán responsables ante usted ni ante ningún tercero al respecto. Si por alguna razón el Proveedor de servicios de cheques no puede retirar el importe total adeudado por los Servicios prestados, usted acepta que el Proveedor de servicios de cheques y Abnwebcentral pueden emprender todas las acciones legales disponibles para obtener el pago (más las tarifas aplicables). Abnwebcentral no es responsable de las acciones del Proveedor de servicios de cheques. Usted acepta que si la EFT o el giro bancario se devuelven sin pagar, pagará un cargo por servicio de acuerdo con las tarifas permitidas por la ley para cada Estado de EE. UU. Un artículo de ayuda que describe el Proveedor de servicios de cheques y describe los cargos por servicio mencionados anteriormente se puede encontrar aquí. Estas tarifas pueden ser debitadas de su Cuenta corriente utilizando una EFT o un giro bancario. Todas las tarifas están en dólares estadounidenses.

Abnwebcentral y sus proveedores de servicios, incluidos, entre otros, Check Services Provider y Complete Payment Recovery Services, Inc., pueden proporcionarle notificaciones, incluso por correo electrónico, correo postal ordinario, SMS, MMS, mensajes de texto, publicaciones en los servicios u otros medios razonables conocidos o que se desarrollen en el futuro. Es posible que no reciba dichas notificaciones si infringe estos términos de servicio al acceder a los servicios de manera no autorizada. Su aceptación de estos términos de servicio constituye su aceptación de que se considera que ha recibido todas y cada una de las notificaciones que se habrían entregado si hubiera accedido a los servicios de manera autorizada. La falta de recepción de dichas notificaciones por cualquier motivo no le eximirá de ningún pago u otra obligación con Abnwebcentral y Check Services Provider. Además, autoriza expresamente a Abnwebcentral y a sus proveedores de servicios, incluidos, entre otros, Check Services Provider y Complete Payment Recovery Services, Inc., y sus afiliados a contactarle, a través de un sistema de marcación automática, mensajes pregrabados o cualquier otro método, en cualquiera de sus números de teléfono móvil o correos electrónicos. Además, reconoce que las direcciones de correo electrónico que proporcione no se comparten, no son accedidas por terceros y no son direcciones de correo electrónico relacionadas con el empleador.

(E) OPCIONES DE PAGO INTERNACIONAL

Abnwebcentral ofrece una variedad de opciones de pago internacional alternativas a través de una variedad de Proveedores de Pago Internacionales ("IPP"). En caso de que seleccione un IPP, usted declara que ya ha aceptado todos y cada uno de los acuerdos de servicio al cliente aplicables del IPP antes de completar su transacción en Abnwebcentral. También acepta permitir que el IPP debite el monto total de su compra de la cuenta o método de pago seleccionado, colectivamente "Fuentes de Financiación". Además, acepta permitir que el IPP seleccionado debite, si corresponde, una "Tarifa de Conversión de Tipo de Cambio", así como cualquier otra tarifa o cargo aplicable a su acuerdo con el IPP (colectivamente, las "Tarifas IPP"), de sus Fuentes de Financiación. Usted comprende y acepta que las Tarifas IPP están sujetas a cambios en cualquier momento por parte del IPP sin previo aviso por parte de Abnwebcentral.

It is your responsibility to keep your Funding Sources current and funded. You agree that (i) the IPP or Abnwebcentral reserve the right to decline a transaction for any reason and (ii) neither the IPP nor Abnwebcentral shall be liable to you or any third party regarding the same. You acknowledge that Abnwebcentral will not attempt to fulfill the Services purchased by you until Abnwebcentral receives confirmation of payment from the IPP through its associated payment processor. You acknowledge there may be a gap of several hours or days between the time you place an order and the time the IPP confirms payment through its associated payment processor. If Abnwebcentral does not receive confirmation of payment from the IPP through its associated payment processor within thirty (30) days from when the order is placed, your order may be cancelled, at which time you will need to commence the purchase process again. In the event that you would like to cancel payment for a pending transaction, you may cancel the order through your Abnwebcentral account. Payments received on previously cancelled orders will be automatically refunded to the original Payment Method when possible.

If, at the time Abnwebcentral receives confirmation of payment from the IPP (through its associated payment processor), either (i) the Services (including domain names) are no longer available for purchase; or (ii) a pending order has been cancelled in our systems; or (iii) the confirmation of payment does not match the dollar amount of the pending order, and as a result your purchase is either over-funded or under-funded, Abnwebcentral may automatically issue a partial refund (in the case of over-funding) or a full refund (in the case of under-funding) to your Funding Source. If the IPP (or its associated payment processor) imposes refund limitations of any kind, Abnwebcentral reserves the right to issue refunds to an In-Store Credit balance or as a bank transfer, when the payment processor cannot refund back to the Payment Method. If you receive a full refund, you will need to begin the purchase process again. You agree that the IPP reserves the right not to refund IPP Fees associated with a refunded transaction. Accordingly, any refunds issued by Abnwebcentral will be net of the IPP Fees unless otherwise specified.

(F) IN-STORE CREDIT BALANCES

In the event that your Account contains a credit issued by us, it may only be applied to the purchase of a Service (each an “In-Store-Credit“) subject to the following terms: (1) you may apply any available In-Store Credit to any future purchase of Services in your Account; and (2) you authorize Abnwebcentral to apply any available In-Store Credits to any upcoming product renewals, outstanding administrative fees, chargebacks, or other fees related to your Account, including partial payments. Regardless of the amount of In-Store Credit available in your account, Abnwebcentral is not responsible for the loss of products resulting from an inability to collect funds from your Payment Methods or the In-Store Credit. In-Store Credits will be applied based on the currency selected in the shopping cart at the time of purchase (or renewal). If you have more than one In-Store Credit, then the credits will be processed according to the age of the credit, with the oldest In-Store Credit being applied first. If additional funds are required to complete the purchase or renewal, In-Store Credits held in a non-selected currency will be converted using Abnwebcentral’s daily exchange rate based on the age of the In-Store Credit (oldest to newest) until (i) enough funds are allocated to complete the transaction, or (ii) there is no available balance left in your account. You understand and agree that at the time of conversion, Abnwebcentral may also impose an additional administrative fee.

Puede verificar sus Créditos en Tienda disponibles en cualquier momento a través de su Cuenta en el sitio web de Abnwebcentral. Usted reconoce que los Créditos en Tienda no son transferibles, solo pueden usarse en la Cuenta en la que se adquirieron y pueden caducar. Los Créditos en Tienda gratuitos caducarán dos años después de su emisión o dentro de cualquier otro período de tiempo que Abnwebcentral pueda especificar en su Cuenta. En el supuesto de que Abnwebcentral cancele su Cuenta, usted reconoce y acepta que se perderán todos los Créditos en Tienda disponibles restantes.

Usted también reconoce que los fondos asociados con sus Créditos en Tienda serán retenidos por Abnwebcentral y no generarán ni pagarán intereses en su nombre. En la medida en que se generen intereses, usted acepta que Abnwebcentral tiene derecho a recibir y conservar dichas cantidades para cubrir los costos asociados con el soporte de la funcionalidad de Créditos en Tienda.

(G) COMPRAS DE NOMBRES DE DOMINIO CADUCADOS

Para nombres de dominio caducados comprados a través de su cuenta, usted acepta que es responsable del pago dentro de las cuarenta y ocho (48) horas posteriores al cierre de la subasta por el monto de la puja ganadora más la tarifa de renovación o transferencia de un (1) año (desde el final del período de registro anterior del nombre de dominio), más la tarifa de la ICANN, si corresponde, o cualquier método de pago válido asociado con la cuenta, se cargará al tercer día posterior al cierre de la subasta. Si no podemos cobrar el pago, usted puede perder los derechos de compra del nombre de dominio.

(I) OPCIONES DE COMPRAR AHORA, PAGAR DESPUÉS

El uso de una opción de "compra ahora, paga después", como un pago a plazos o financiación, está sujeto a los siguientes términos y condiciones. Usted reconoce y acepta que Abnwebcentral no será responsable ante usted ni ante ningún tercero en relación con intereses, cargos por demora, otras cantidades, esfuerzos de cobro o cambios en la puntuación crediticia que surjan de o se relacionen con la opción de compra ahora, paga después. Usted acepta además que el reembolso de una opción de compra ahora, paga después puede regirse por su acuerdo con un tercero. Cualquier representación que Abnwebcentral haga sobre un plazo de reembolso relacionado con una opción de compra ahora, paga después es solo para conveniencia. Un plazo de reembolso, como un pago inicial requerido, un cargo por demora o un interés, puede variar o estar sujeto a cambios, y está bajo el control de un tercero. No obstante lo anterior, Abnwebcentral no será responsable ni de otra manera responsable ante usted ni ante ningún tercero por divulgar o no divulgar ningún plazo de reembolso, que usted es responsable de determinar.

Ciertas opciones de pago a plazos solo se aplicarán a un plazo de Servicio seleccionado, que puede renovarse automáticamente por el importe total a menos que renueve manualmente el plazo de Servicio con un pago a plazos posterior.

(J) TÉRMINOS GENERALES RELATIVOS A LOS PAGOS DE ABNWEBCENTRAL

Abnwebcentral will make any payment(s) owed to you to the payment method of your choice, subject to the terms below (“Payout(s)”). In order to receive a Payout from Abnwebcentral, you will need to set up a payee and assign it to your account.

Set up a Payee Account

Fees. A list of supported payment methods, applicable fees, and minimum payment thresholds are published here:

Payee Account Information

Si por alguna razón Abnwebcentral no puede procesar su Pago por el importe total adeudado, o si Abnwebcentral recibe una notificación de una reversión o disputa de pago, o se le cobra una penalización por cualquier Pago, usted acepta que Abnwebcentral puede emprender todas las acciones legales disponibles con respecto a dichas tarifas. Los escenarios típicos de tarifas administrativas o de procesamiento incluyen, entre otros, el reembolso de todos y cada uno de los costos y tarifas, incluido el costo de los Servicios, incurridos por Abnwebcentral como resultado de Pagos fallidos u otras disputas de pago presentadas por usted, su banco o el procesador de Pagos. Estas tarifas administrativas o de procesamiento se deducirán de cualquier importe adeudado o se debitarán directamente de su cuenta de Pago.

Cambios en las tarifas. Abnwebcentral se reserva el derecho de cambiar sus precios y tarifas en cualquier momento, y dichos cambios se publicarán en línea en este Sitio y entrarán en vigor de inmediato sin necesidad de aviso adicional.15. RESERVA ADICIONAL DE DERECHOS

Abnwebcentral expressly reserves the right to deny, cancel, terminate, suspend, lock, or modify access to (or control of) any Account or Services (including the right to cancel or transfer any domain name registration) for any reason (as determined by Abnwebcentral in its sole and absolute discretion), including but not limited to the following: (i) to correct mistakes made by Abnwebcentral in offering or delivering any Services (including any domain name registration), (ii) to protect the integrity and stability of, and correct mistakes made by, any domain name registry or registrar, (iii) to assist with our fraud and abuse detection and prevention efforts, (iv) to comply with court orders against you and/or your domain name or website and applicable local, state, national and international laws, rules and regulations, (v) to comply with requests of law enforcement, including subpoena requests, (vi) to comply with any dispute resolution process, (vii) to defend any legal action or threatened legal action without consideration for whether such legal action or threatened legal action is eventually determined to be with or without merit, (viii) to avoid any civil or criminal liability on the part of Abnwebcentral, its officers, directors, employees and agents, as well as Abnwebcentral’s affiliates, including, but not limited to, instances where you have sued or threatened to sue Abnwebcentral, or (ix) to respond to an excessive amount of complaints related in any way to your Account, domain name(s), or content on your website that could result in damage to Abnwebcentral’s business, operations, reputation or shareholders.

Abnwebcentral expressly reserves the right to review every Account for excessive space and bandwidth utilization, and to terminate or apply additional fees to those Accounts that exceed allowed levels.

Alabye Network LLC – Abnwebcentral se reserva expresamente el derecho de rescindir, sin previo aviso, todos y cada uno de los Servicios donde, a la sola discreción de Alabye Network LLC – Abnwebcentral, usted esté acosando o amenazando a Abnwebcentral y/o a cualquiera de los empleados de Abnwebcentral.

Alabye Network LLC – AbnwebcentraL Content. Except for User Content, the content on this Site and the Services, including without limitation the text, software, scripts, source code, API, graphics, photos, sounds, music, videos and interactive features and the trademarks, service marks and logos contained therein (“Abnwebcentral Content”), are owned by or licensed to Alabye Network LLC – Abnwebcentral in perpetuity, and are subject to copyright, trademark, and/or patent protection in the United States and foreign countries, and other intellectual property rights under United States and foreign laws. Abnwebcentral Content is provided to you “as is”, “as available” and “with all faults” for your information and personal, non-commercial use only and may not be downloaded, copied, reproduced, distributed, transmitted, broadcast, displayed, sold, licensed, or otherwise exploited for any purposes whatsoever without the express prior written consent of Abnwebcentral. No right or license under any copyright, trademark, patent, or other proprietary right or license is granted by this Agreement. Abnwebcentral reserves all rights not expressly granted in and to the Abnwebcentral Content, this Site and the Services, and this Agreement do not transfer ownership of any of these rights.

16. NO SPAM; DAÑOS LIQUIDADOS

No Spam. We do not tolerate the transmission of spam. We monitor all traffic to and from our web servers for indications of spamming and maintain a spam abuse complaint center to register allegations of spam abuse. Customers suspected to be using our products and services for the purpose of sending spam are fully investigated. If we determine there is a problem with spam, we will take the appropriate action to resolve the situation.

We define spam as the sending of Unsolicited Commercial Email (UCE), Unsolicited Bulk Email (UBE) or Unsolicited Facsimiles (Fax), which is email or facsimile sent to recipients as an advertisement or otherwise, without first obtaining prior confirmed consent to receive these communications. This can include, but is not limited to, the following:

1. Mensajes de correo electrónico
2. Publicaciones en grupos de noticias
3. Mensajes del sistema de Windows
4. Mensajes emergentes (también conocidos como mensajes de "adware" o "spyware")
5. Mensajes instantáneos (usando AOL, MSN, Yahoo u otros programas de mensajería instantánea)
6. Publicidad en salas de chat en línea
7. Publicaciones en libros de visitas o foros del sitio web
8. Solicitudes por fax
9. Mensajes de texto/SMS

We will not allow our servers and services to be used for the purposes described above. In order to use our products and services, you must not only abide by all applicable laws and regulations, which include the Can-Spam Act of 2003 and the Telephone Consumer Protection Act, but you must also abide by this no spam policy. Commercial advertising and/or bulk emails or faxes may only be sent to recipients who have “opted-in” to receive messages. They must include a legitimate return address and reply-to address, the sender’s physical address, and an opt-out method in the footer of the email or fax. Upon request by us, conclusive proof of opt-in may be required for an email address or fax number.

If we determine the account, products, or services in question are being used in association with spam, we may re-direct, suspend, or cancel any account, web site hosting, domain registration, email boxes, or other applicable products or services. In such event, at our election, we may require you to respond by email to us stating that you will cease to send spam and/or have spam sent on your behalf and to require a non-refundable reactivation fee to be paid before the site, email boxes, and/or services are reactivated.

We encourage all customers and recipients of email generated from our products and services to report suspected spam. Suspected abuse can be reported by email or through our Spam Abuse Complaint Center.
Liquidated Damages. You agree that we may immediately terminate any Account which we believe, in our sole and absolute discretion, is transmitting or is otherwise connected with any spam or other unsolicited bulk email. In addition, if actual damages cannot be reasonably calculated then you agree to pay us liquidated damages in the amount of $1.00 for each piece of spam or unsolicited bulk email transmitted from or otherwise connected with your Account.

17. TRADEMARK AND/OR COPYRIGHT CLAIMS

Alabye Network LLC – Abnwebcentral supports the protection of intellectual property. If you would like to submit (i) a trademark claim for violation of a mark on which you hold a valid, registered trademark or service mark, or (ii) a copyright claim for material on which you hold a bona fide copyright, please refer to Abnwebcentral’s Trademark and/or Copyright Infringement Policy referenced above.

18. LINKS TO THIRD-PARTY WEBSITES

This Site and the Services found at this Site may contain links to third-party websites that are not owned or controlled by Alabye Network LLC – Abnwebcentral. Abnwebcentral assumes no responsibility for the content, terms and conditions, privacy policies, or practices of any third-party websites. In addition, Alabye Network LLC – Abnwebcentral does not censor or edit the content of any third-party websites. By using this Site or the Services found at this Site, you expressly release Alabye Network LLC – Abnwebcentral from any and all liability arising from your use of any third-party website. Accordingly, Alabye Network LLC – Abnwebcentral encourages you to be aware when you leave this Site or the Services found at this Site and to review the terms and conditions, privacy policies, and other governing documents of each other website that you may visit.

19. DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOUR USE OF THIS SITE AND THE SERVICES FOUND AT THIS SITE SHALL BE AT YOUR OWN RISK AND THAT THIS SITE AND THE SERVICES FOUND AT THIS SITE ARE PROVIDED “AS IS”, “AS AVAILABLE” AND “WITH ALL FAULTS”. ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND ALL THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS DISCLAIM ALL WARRANTIES, STATUTORY, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF TITLE, MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AND AGENTS MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES ABOUT (I) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF THIS SITE, (II) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, AND/OR (III) THE SERVICES FOUND AT THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, AND ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR THE SAME.

IN ADDITION, YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT AUTO-GENERATED OUTPUTS INCLUDING TEXT, LOGOS, NAMES, SLOGANS, ETC. HAVE NOT BEEN REVIEWED FOR ACCURACY OR INTELLECTUAL PROPERTY CLEARANCE. ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL MAKES NO REPRESENTATION, WARRANTY OR GUARANTEE AS TO THE ACCURACY, RELIABILITY, WHETHER OUTPUTS MAY INFRINGE ON THIRD-PARTY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS, ETC. YOU SHOULD SEEK INDEPENDENT PROFESSIONAL LEGAL ADVICE BEFORE YOU RELY ON ANY AUTO-GENERATE OUTPUT.

YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE PROVIDED BY ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, OR AGENTS (INCLUDING WITHOUT LIMITATION ITS CALL CENTER OR CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES), AND THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS WILL (I) CONSTITUTE LEGAL OR FINANCIAL ADVICE OR (II) CREATE A WARRANTY OF ANY KIND WITH RESPECT TO THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE, AND USERS SHOULD NOT RELY ON ANY SUCH INFORMATION OR ADVICE.

THE FOREGOING DISCLAIMER OF REPRESENTATIONS AND WARRANTIES SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, AND SHALL SURVIVE ANY TERMINATION OR EXPIRATION OF THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE.

20. LIMITATION OF LIABILITY

IN NO EVENT SHALL ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL, ITS OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, AGENTS, AND ALL THIRD PARTY SERVICE PROVIDERS, BE LIABLE TO YOU OR ANY OTHER PERSON OR ENTITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDING ANY THAT MAY RESULT FROM (I) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF THIS SITE, (II) THE ACCURACY, COMPLETENESS, OR CONTENT OF ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (III) THE SERVICES FOUND AT THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (IV) PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE OF ANY NATURE WHATSOEVER, (V) THIRD-PARTY CONDUCT OF ANY NATURE WHATSOEVER, (VI) ANY UNAUTHORIZED ACCESS TO OR USE OF OUR SERVERS AND/OR ANY AND ALL CONTENT, PERSONAL INFORMATION, FINANCIAL INFORMATION OR OTHER INFORMATION AND DATA STORED THEREIN, (VII) ANY INTERRUPTION OR CESSATION OF SERVICES TO OR FROM THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (VIII) ANY VIRUSES, WORMS, BUGS, TROJAN HORSES, OR THE LIKE, WHICH MAY BE TRANSMITTED TO OR FROM THIS SITE OR ANY SITES LINKED (THROUGH HYPERLINKS, BANNER ADVERTISING OR OTHERWISE) TO THIS SITE, (IX) ANY USER CONTENT OR CONTENT THAT IS DEFAMATORY, HARASSING, ABUSIVE, HARMFUL TO MINORS OR ANY PROTECTED CLASS, PORNOGRAPHIC, “X-RATED”, OBSCENE OR OTHERWISE OBJECTIONABLE, (X) ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE, WHETHER BASED ON WARRANTY, CONTRACT, TORT, OR ANY OTHER LEGAL OR EQUITABLE THEORY, AND WHETHER OR NOT ALABYENETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL IS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND/OR (XI) ANY AUTO-GENERATED OUTPUTS CREATED USING THE SERVICES.

IN ADDITION, YOU SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT IN NO EVENT SHALL ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL’S TOTAL AGGREGATE LIABILITY EXCEED $10,000.00 U.S. DOLLARS.

THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY SHALL APPLY TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, AND SHALL SURVIVE ANY TERMINATION OR EXPIRATION OF THIS AGREEMENT OR YOUR USE OF THIS SITE OR THE SERVICES FOUND AT THIS SITE.

21. INDEMNITY

Usted acepta proteger, defender, indemnizar y eximir de toda responsabilidad a Alabye Network LLC – Abnwebcentral y a sus directivos, consejeros, empleados, agentes y proveedores de servicios externos frente a todas y cada una de las reclamaciones, demandas, costes, gastos, pérdidas, responsabilidades y daños de cualquier tipo y naturaleza (incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados) que se impongan o en los que incurra Alabye Network LLC – Abnwebcentral directa o indirectamente, derivados de (i) su uso y acceso a este Sitio o a los Servicios que se encuentran en este Sitio; (ii) su incumplimiento de cualquier disposición del presente Acuerdo o de las políticas o acuerdos que se incorporan al presente; y/o (iii) su incumplimiento de cualquier derecho de terceros, incluidos, entre otros, cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de propiedad. Las obligaciones de indemnización en virtud de la presente sección sobrevivirán a cualquier terminación o expiración del presente Acuerdo o a su uso de este Sitio o de los Servicios que se encuentran en este Sitio.

22. CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES LOCALES

Alabye Network LLC – Abnwebcentral no declara ni garantiza que el contenido disponible en este Sitio o los Servicios que se encuentran en este Sitio sean apropiados en todos los países o jurisdicciones, y se prohíbe el acceso a este Sitio o a los Servicios que se encuentran en este Sitio desde países o jurisdicciones donde su contenido sea ilegal. Los usuarios que elijan acceder a este Sitio o a los Servicios que se encuentran en este Sitio son responsables del cumplimiento de todas las leyes, normas y regulaciones locales.

23. DISPUTAS, ARBITRAJE INDIVIDUAL VINCULANTE Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y ARBITRAJES COLECTIVOS

LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. SIGA LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN SI DESEA EXCLUIRSE DE LAS DISPOSICIONES QUE LE EXIGEN RESOLVER DISPUTAS MEDIANTE ARBITRAJE INDIVIDUAL.

(A) Disputas. Los términos de esta Sección se aplicarán a todas las Disputas entre usted y Alabye Network LLC – Abnwebcentral, excepto las disputas regidas por la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio referenciada anteriormente. A efectos de esta Sección, “Disputa” significará cualquier disputa, reclamación o acción entre usted y Alabye Network LLC – Abnwebcentral que surja o se relacione con cualquier Servicio o Producto de Alabye Network LLC – Abnwebcentral, los sitios web de Alabye Network LLC – Abnwebcentral, este Acuerdo, o cualquier otra transacción que involucre a usted y Alabye Network LLC – Abnwebcentral, ya sea en contrato, garantía, tergiversación, fraude, agravio, agravio intencional, estatuto, regulación, ordenanza, o cualquier otra base legal o equitativa, y se interpretará para que se le otorgue el significado más amplio permitido por la ley. USTED Y ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL ACUERDAN QUE “DISPUTA” SEGÚN SE DEFINE EN ESTE ACUERDO NO INCLUIRÁ NINGUNA RECLAMACIÓN O CAUSA DE ACCIÓN POR SU PARTE O POR PARTE DE ABNWEBCENTRAL POR (I) MALVERSACIÓN DE SECRETOS COMERCIALES, (II) INFRACCIÓN DE PATENTES, (III) INFRACCIÓN O USO INDEBIDO DE DERECHOS DE AUTOR, Y (IV) INFRACCIÓN O DILUCIÓN DE MARCAS COMERCIALES. Además, a pesar de cualquier otra cosa en este Acuerdo, usted acepta que un tribunal, no el árbitro, puede decidir si una reclamación entra dentro de una de estas cuatro excepciones.

(B) Arbitraje Vinculante. Usted y Alabye Network LLC – Abnwebcentral acuerdan además: (i) arbitrar todas las Disputas entre las partes de conformidad con las disposiciones de este Acuerdo; (ii) este Acuerdo formaliza una transacción en el comercio interestatal; (iii) la Ley Federal de Arbitraje (9 U.S.C. §1, et seq.) rige la interpretación y ejecución de esta Sección; y (iv) esta Sección sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo. ARBITRAJE SIGNIFICA QUE USTED RENUNCIA A SU DERECHO A UN JUEZ O JURADO EN UN PROCEDIMIENTO JUDICIAL Y SUS MOTIVOS DE APELACIÓN SON LIMITADOS. El árbitro puede otorgarle los mismos daños y perjuicios que un tribunal con jurisdicción adecuada, limitados por la Limitación de Responsabilidad establecida en la Sección 20 de este Acuerdo y puede otorgar medidas declaratorias o cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación garantizada por la reclamación individual de esa parte. Además, en algunos casos, los costos del arbitraje podrían exceder los costos del litigio y el derecho a la prueba puede ser más limitado en el arbitraje que en el tribunal. La decisión del árbitro será final y ejecutable por cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes.

(C) Tribunal de Reclamaciones Menores. No obstante lo anterior, usted puede presentar una acción individual en el tribunal de reclamaciones menores de su estado o municipio si la acción está dentro de la jurisdicción de dicho tribunal y se tramita únicamente en ese tribunal.

(D) Aviso de Disputa. En caso de una Disputa, usted o Alabye Network LLC – Abnwebcentral deberán primero enviar a la otra parte un aviso de la Disputa que incluirá una declaración escrita que establezca el nombre, la dirección y la información de contacto de la parte que lo emite, los hechos que dan lugar a la Disputa y la reparación solicitada (el “Aviso de Disputa”). El Aviso de Disputa a Abnwebcentral deberá dirigirse a: Abnwebcentral, 2150 E Warner Rd., Tempe, AZ 85284, Attn.: Departamento Legal (la “Dirección del Aviso de Abnwebcentral”). El Aviso de Disputa que se le envíe a usted se enviará por correo certificado a la dirección más reciente que tengamos registrada o de otra manera en nuestros registros para usted. Si Abnwebcentral y usted no llegan a un acuerdo para resolver la Disputa dentro de los sesenta (60) días posteriores a la recepción del Aviso de Disputa, usted o Abnwebcentral podrán iniciar un procedimiento de arbitraje de conformidad con esta Sección. Tras la presentación y recepción del Aviso de Disputa, cada uno de nosotros acuerda actuar de buena fe para intentar resolver la Disputa antes de iniciar el arbitraje.

(E) RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y ARBITRAJES COLECTIVOS. USTED Y ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL ACUERDAN QUE CADA PARTE PUEDE PRESENTAR DISPUTAS CONTRA LA OTRA PARTE ÚNICAMENTE EN CAPACIDAD INDIVIDUAL, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN CUALQUIER SUPUESTO PROCEDIMIENTO COLECTIVO O REPRESENTATIVO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ACCIONES COLECTIVAS FEDERALES O ESTATALES, O ARBITRAJES COLECTIVOS. NI USTED NI ALABYE NETWORK LLC – ABNWEBCENTRAL BUSCARÁN QUE CUALQUIER DISPUTA SE HEAR COMO UNA ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN DE PROCURADOR GENERAL PRIVADO, O EN CUALQUIER OTRO PROCEDIMIENTO EN EL QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES ACTÚE O PROPONGA ACTUAR EN CAPACIDAD REPRESENTATIVA. NINGÚN ARBITRAJE U OTRO PROCEDIMIENTO SE COMBINARÁ CON OTRO SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE TODAS LAS PARTES DE TODOS LOS ARBITRAJES O PROCEDIMIENTOS AFECTADOS.

(F) Arbitration Procedure. If a party elects to commence arbitration, the arbitration will be administered by the American Arbitration Association (“AAA”) and governed by the Consumer Arbitration Rules of the AAA (“AAA Rules”) in conjunction with the rules set forth in this Agreement, except that AAA may not administer any multiple claimant or class arbitration, as the parties agree that the arbitration shall be limited to the resolution only of individual claims. The AAA Rules are at www.adr.org or by calling 1-800-778-7879. If there is a conflict between the AAA Rules and the rules set forth in this Agreement, the rules set forth in this Agreement shall govern. You may, in arbitration, seek any and all remedies otherwise available to you pursuant to federal, state, or local laws, as limited by the Limitation of Liability set forth in Section 20 of this Agreement. All Disputes shall be resolved by a single neutral arbitrator, and both parties shall have a reasonable opportunity to participate in the selection of the arbitrator. The arbitrator is bound by this Agreement. The arbitrator, and not any federal, state or local court or agency, shall have exclusive authority to resolve all disputes arising out of or relating to the interpretation, applicability, enforceability or formation of this Agreement, including, but not limited to, any claim that all or any part of this Agreement is void or voidable. The arbitrator shall also have exclusive authority to rule on his or her own jurisdiction, including any objections with respect to the existence, scope, or validity of the arbitration agreement or to the arbitrability of any claim or counterclaim. Notwithstanding this broad delegation of authority to the arbitrator, a court may determine the limited question of whether a claim or cause of action is for (i) trade secret misappropriation, (ii) patent infringement, (iii) copyright infringement or misuse, or (iv) trademark infringement or dilution, which are excluded from the definition of “Disputes” as stated above. The arbitrator shall be empowered to grant whatever relief would be available in a court under law or in equity. The arbitrator’s award shall be binding on the parties and may be entered as a judgment in any court of competent jurisdiction. You may choose to engage in arbitration hearings by telephone. Arbitration hearings not conducted by telephone shall take place in a location reasonably accessible from your primary residence (or principal place of business if you are a small business), or in Maricopa County, Arizona, at your option.

(G) Inicio del Procedimiento de Arbitraje. Si usted o Alabye Network LLC – Abnwebcentral deciden arbitrar una Disputa, acordamos el siguiente procedimiento:

1. Write a Demand for Arbitration. The demand must include a description of the Dispute and the amount of damages sought to be recovered. You can find a copy of a Demand for Arbitration at www.adr.org (“Demand for Arbitration: Consumer Arbitration Rules”).
2. Send one copy of the Demand for Arbitration to AAA by mail at American Arbitration Association Case Filing Services 1101 Laurel Oak Road, Suite 100 Voorhees, NJ 08043.
3. Send one copy of the Demand for Arbitration to the other party at the same address as the Dispute Notice, or as otherwise agreed to by the parties.

(H) Hearing Format. In all hearing formats, the arbitrator shall issue a written decision that explains the essential findings and conclusions on which an award, if any, is based. During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Abnwebcentral or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Alabye Network LLC – Abnwebcentral is entitled. The discovery or exchange of non-privileged information relevant to the Dispute may be allowed during the arbitration.

(I) Arbitration Fees and Payments.

1. Disputes involving $75,000.00 or less. Alabye Network LLC – Abnwebcentral will promptly reimburse your filing fees and pay the AAA’s and arbitrator’s fees and expenses. If you reject Alabye Network LLC – Abnwebcentral’s last written settlement offer made before the arbitrator was appointed (“Abnwebcentral’s last written offer”), your dispute goes all the way to an arbitrator’s decision (called an “award”), and the arbitrator awards you more than Alabye Network LLC – Abnwebcentral’s last written offer, Alabye Network LLC – Abnwebcentral will: (i) pay the greater of the award or $1,000.00; (ii) pay twice your reasonable attorney’s fees, if any; and (iii) reimburse any expenses (including expert witness fees and costs) that your attorney reasonably accrues for investigating, preparing, and pursuing your claim in arbitration. The arbitrator will determine the amount of fees, costs, and expenses unless you and Abnwebcentral agree on them.
2. Disputes involving more than $75,000.00. The AAA rules will govern payment of filing fees and the AAA’s and arbitrator’s fees and expenses.
3. Disputes involving any amount. In any arbitration you commence, Abnwebcentral will seek its AAA or arbitrator’s fees and expenses, or your filing fees it reimbursed, only if the arbitrator finds the arbitration frivolous or brought for an improper purpose. In any arbitration Abnwebcentral commences, Alabye Network LLC – Abnwebcentral will pay all filing, AAA, and arbitrator’s fees and expenses. Abnwebcentral will not seek its attorney’s fees or expenses from you in any arbitration. Fees and expenses are not included in determining the amount in dispute.

(J) Las reclamaciones o disputas deben presentarse dentro de un año. En la medida en que lo permita la ley, cualquier reclamación o disputa a la que se aplique esta Sección debe presentarse dentro de un año en un tribunal de cuantía mínima o en un arbitraje. El período de un año comienza cuando la reclamación o el Aviso de disputa pudieron presentarse por primera vez. Si no se presenta dentro de un año, la reclamación o disputa quedará permanentemente prohibida.

(K) Período de exclusión voluntaria de 30 días. SI NO DESEA ESTAR SUJETO A LA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE EN ESTA SECCIÓN DE DISPUTAS, DEBE NOTIFICAR A ABNWEBCENTRAL ENVIANDO UN CORREO ELECTRÓNICO A LEGALOPTOUT@SECURESERVER.NET DENTRO DE LOS 30 DÍAS SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO (A MENOS QUE SE REQUIERA UN PERÍODO MÁS LARGO SEGÚN LA LEY APLICABLE). En el correo electrónico, debe proporcionar su (a) nombre, (b) apellido, (c) dirección, (d) número de teléfono y (e) número(s) de cuenta y declarar lo siguiente: “Deseo excluirme de la disposición de arbitraje contenida en el Acuerdo de Términos de Servicio Universales de Abnwebcentral”. Al proporcionar su información de la manera anterior, usted se excluye del acuerdo de arbitraje contenido en los Términos de Servicio Universales de Abnwebcentral. Su solicitud de exclusión solo será válida si se realiza dentro de los treinta (30) días posteriores a la primera aceptación de los Términos de Servicio Universales. En caso de que se excluya de acuerdo con el procedimiento establecido anteriormente, todos los demás términos contenidos en este documento continuarán aplicándose, incluidos los relacionados con la ley aplicable y los tribunales en los que se puedan presentar disputas legales.

(L) Modificaciones a esta Sección. A pesar de cualquier disposición en este Acuerdo que indique lo contrario, usted y Abnwebcentral acuerdan que si Abnwebcentral realiza futuras modificaciones al procedimiento de resolución de disputas y a las disposiciones de renuncia a acciones colectivas (que no sean un cambio en la dirección de Abnwebcentral) en este Acuerdo, Abnwebcentral se lo notificará y usted tendrá treinta (30) días a partir de la fecha de notificación para optar por no participar activamente en dichas modificaciones. Si opta activamente por no participar en futuras modificaciones, usted acepta que arbitrará cualquier Disputa entre nosotros de acuerdo con el lenguaje de esta Sección, tal como se indica en estos Términos actuales, sin que rijan las modificaciones propuestas. Si no opta activamente por no participar en futuras modificaciones, se considerará que ha consentido dichas modificaciones futuras.

(M) Divisibilidad. Si alguna disposición de esta Sección resulta inaplicable, dicha disposición se separará y el resto de este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto. Lo anterior no se aplicará a la prohibición de acciones colectivas o representativas; si la prohibición de acciones colectivas o representativas resulta inaplicable, toda esta Sección quedará nula y sin efecto. Los términos de esta Sección sobrevivirán a cualquier terminación de este Acuerdo.

(N) Foro Exclusivo para Otras Controversias. Abnwebcentral y usted acuerdan que cualquier controversia excluida del procedimiento de resolución de disputas y las disposiciones de exención de acciones colectivas en esta Sección (que no sea una acción individual presentada en un tribunal de reclamos menores) solo se presentará en el Tribunal Superior del Condado de Maricopa, Arizona, o en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Arizona, y cada parte por la presente renuncia irrevocablemente e incondicionalmente a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales para cualquier controversia de este tipo. Usted también acepta renunciar al derecho a un juicio con jurado en cualquier acción o procedimiento de este tipo.

24. PROPIEDAD NO RECLAMADA; CARGOS POR INACTIVIDAD

Tenga en cuenta que si un cliente tiene un saldo de cuenta pendiente (un saldo de crédito positivo) ya sea en Créditos en Tienda, una Cuenta Good as Gold o de otro tipo, durante tres (3) años o más por cualquier motivo, Abnwebcentral entregará dicho saldo de cuenta al estado de EE. UU. correspondiente de acuerdo con la ley estatal.

Usted reconoce y acepta que consideraremos que los Créditos en Tienda están inactivos si tienen 12 meses de antigüedad y no se han utilizado para pagar un Servicio o tarifa. En el caso de Créditos en Tienda inactivos, Abnwebcentral puede, según lo permita la ley, retener un cargo mensual por inactividad del saldo de Créditos en Tienda disponible por un monto igual al menor de $25.00 o el total de Créditos en Tienda disponibles en la fecha del cargo por inactividad. Si no hay Créditos en Tienda disponibles, no aplicaremos cargos adicionales por inactividad. Podemos aplicar el cargo por inactividad a los Créditos en Tienda sin previo aviso.25. SUCESORES Y CESIONARIOS

Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio de las partes del presente y de sus respectivos herederos, sucesores y cesionarios.26. SIN BENEFICIARIOS DE TERCEROS

Nada en este Acuerdo se considerará que otorga derechos o beneficios a terceros.27. LEYES DE EXPORTACIÓN DE EE. UU.

Este sitio y los Servicios que se encuentran en este sitio están sujetos a las leyes, restricciones, regulaciones y actos administrativos de exportación de los Estados Unidos, incluidas las del Departamento de Comercio, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro (“OFAC”), el Departamento de Estado y otras autoridades de los Estados Unidos (colectivamente, las “Leyes de Exportación de EE. UU.”). Los usuarios no utilizarán los Servicios que se encuentran en este sitio para recopilar, almacenar o transmitir información técnica o datos que estén controlados por las Leyes de Exportación de EE. UU. Los usuarios no exportarán ni reexportarán, ni permitirán la exportación o reexportación, de los Servicios que se encuentran en este sitio en violación de ninguna Ley de Exportación de EE. UU. Ninguno de los Servicios que se encuentran en este sitio puede ser descargado o exportado o reexportado de otra manera (i) a (o a un nacional o residente de) ningún país con el que los Estados Unidos hayan embargado el comercio; o (ii) a nadie en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE. UU. o la lista de Personas Denegadas del Departamento de Comercio de EE. UU., o cualquier otra lista de partes denegadas bajo las Leyes de Exportación de EE. UU. Al utilizar este sitio y los Servicios que se encuentran en este sitio, usted acepta lo anterior y declara y garantiza que no es nacional ni residente de, ni se encuentra en, ni está bajo el control de, ningún país restringido; y que no se encuentra en ninguna lista de partes denegadas; y que acepta cumplir con todas las Leyes de Exportación de EE. UU. (incluidas las regulaciones de “anti-boicot”, “exportación considerada” y “reexportación considerada”). Si accede a este sitio o a los Servicios que se encuentran en este sitio desde otros países o jurisdicciones, lo hace por iniciativa propia y es responsable del cumplimiento de las leyes locales de esa jurisdicción, si y en la medida en que esas leyes locales sean aplicables y no entren en conflicto con las Leyes de Exportación de EE. UU. Si dichas leyes entran en conflicto con las Leyes de Exportación de EE. UU., no deberá acceder a este sitio ni a los Servicios que se encuentran en este sitio. Las obligaciones en virtud de la presente sección sobrevivirán a cualquier terminación o expiración de este Acuerdo o a su uso de este sitio o de los Servicios que se encuentran en este sitio.

28. TÍTULOS Y ENCABEZADOS; PACTOS INDEPENDIENTES; SEPARABILIDAD

Los títulos y encabezados de este Acuerdo son solo para conveniencia y facilidad de referencia y no se utilizarán de ninguna manera para interpretar el acuerdo de las partes según lo establecido en el presente. Cada pacto y acuerdo en este Acuerdo se interpretará, a todos los efectos, como un pacto o acuerdo separado e independiente. Si un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición (o parte de una disposición) de este Acuerdo es ilegal, inválida o de otro modo inaplicable, las disposiciones restantes (o partes de las disposiciones) de este Acuerdo no se verán afectadas por ello y se considerarán válidas y aplicables en la medida máxima permitida por la ley.29. EL IDIOMA INGLÉS CONTROLA

This Agreement, along with all policies and the applicable product agreements identified above and incorporated herein by reference (collectively, the “Agreement”), is executed in the English language. To the extent any translation is provided to you, it is provided for convenience purposes only, and in the event of any conflict between the English and translated version, where permitted by law, the English version will control and prevail. Where the translated version is required to be provided to you and is to be considered binding by law (i) both language versions shall have equal validity, (ii) each party acknowledges that it has reviewed both language versions and that they are substantially the same in all material respects, and (iii) in the event of any discrepancy between these two versions, the translated version may prevail, provided that the intent of the Parties has been fully taken into consideration.30. CONTACT INFORMATION

If you have any questions about this Agreement, please contact us by email or regular mail at the following address:

Alabye Legal Department
520 White Plains Rd, Suite 500
Tarrytown NY 10591
legal@alabye.com